Çevir Almanca Arapça بشكل غير مدعوم

İlgili Sonuçlar

• nicht unterstützt (adj.)
  غير مدعوم
  daha fazlası ...
• unbewehrt (adj.)
  غير مدعوم
  daha fazlası ...
• die unbesicherte Forderung (n.) , {econ.}
  دين غير مدعوم بضمان {اقتصاد}
  daha fazlası ...
• transversal (adj.) , form., {,med.}
  بشكل غير مباشر {عامة،طب}
  daha fazlası ...
• vorschriftswidrig (adj.) , {law}
  بشكل غير قانوني {قانون}
  daha fazlası ...
• unerwarteterweise (adv.)
  بشكل غير متوقع
  daha fazlası ...
• auf unkonventionelle Weise
  بشكل غير تقليدي
  daha fazlası ...
• dilettantisch (adj.)
  بشكل غير احترافي
  daha fazlası ...
• ausdruckslos (adv.)
  بشكل غير معبّر
  daha fazlası ...
• unverdientermaßen (adv.)
  بشكل غير مُستحق
  daha fazlası ...
• fälschlicherweise (adv.)
  بشكل غير صحيح
  daha fazlası ...
• unbemerkt (adj.)
  بشكل غير ملحوظ
  daha fazlası ...
• zwischen den Zeilen
  بشكل غير مباشر
  daha fazlası ...
• falsch verbunden sein
  متصل بشكل غير صحيح
  daha fazlası ...
• die Folgewidrigkeit (n.)
  التصرف بشكل غير متزن
  daha fazlası ...
• nicht ordnungsgemäß aufgesteckt {tech.}
  غير مثبت بشكل صحيح {تقنية}
  daha fazlası ...
• dilettieren (v.)
  عمل بشكل غير احترافي
  daha fazlası ...
• schief laufen (v.)
  سار بشكل غير صحيح
  daha fazlası ...
• situationsinadäquant (adv.) , form., {law}
  بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
  daha fazlası ...
• sich verdächtig verhalten
  تصرف بشكل غير مطمئن
  daha fazlası ...
• verplanen (v.)
  خطط بشكل غير صحيح
  daha fazlası ...
• die unerlaubte Einreise (n.) , {law}
  دخول البلاد بشكل غير مصرَّح به {قانون}
  daha fazlası ...
• unsachgemäßes Öffnen der Produkte (n.) , {tech.}
  فتح المنتجات بشكل غير سليم {تقنية}
  daha fazlası ...
• vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
  إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
  daha fazlası ...
• die illegale Einreise {law}
  دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
  daha fazlası ...
• eine wilde Müllkippe
  إلقاء النفايات بشكل غير قانوني
  daha fazlası ...
• die unkorrekte Einnahme von Medikamenten (n.) , {med.}
  تناول الدواء بشكل غير صحيح {طب}
  daha fazlası ...
• Auf Dauer unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
  قرار العودة غير جائز بشكل دائم {قانون}
  daha fazlası ...
• unbeschränkt steuerpflichtig {law}
  واجب الخضوع للضريبة بشكل غير محدود {قانون}
  daha fazlası ...
• jdm. etw. abluchsen (v.)
  حصل على شيء بشكل غير مشروع
  daha fazlası ...

örneklerde

• Während die Unterhändler der Doha- Runde viele wichtige Fragen geregelt haben, kamen die abschließenden Verhandlungen imvergangenen Jahr zum Erliegen. Die Gründe hierfür waren die Weigerung Amerikas, seine Agrarsubventionen weiter zu senken, sowiedes Beharrens Indiens auf besonderen Sicherungen, die verhindernsollten, dass seine Millionen von Subsistenzbauern auf unfaire Weise der subventionierten US- Konkurrenz ausgesetztwürden.
  ورغم نجاح المفاوضين في جولة الدوحة في حسم العديد من القضاياالمهمة، فقد تعثرت المفاوضات النهائية في العام الماضي بسبب رفضأميركا لخفض دعمها للمنتجات الزراعية وإصرار الهند على وضع ضماناتخاصة لمنع تعريض الملايين من مزارعيها الفقراء للمنافسة من جانبمزارعي الولايات المتحدة المدعومين بشكل غير عادل.